• HOME
  • ABOUT ME
  • gallery
    • PORTRAITS
    • PORTRAITS CORPORATE
    • ENFANTS / CHILDREN
    • ADOS / TEENAGERS
    • DU CÔTÉ DE CHEZ SWANN
    • HOME SWEET HOME
    • COUPLES
    • FAMILLE 1
    • FAMILLE 2
    • LE LUTHIER / THE VIOLIN MAKER
    • ÇA ROULE !
    • Luigi
    • IMPRESSIONS VÉZELIENNES 1
    • IMPRESSIONS VÉZELIENNES 2
    • VEZELAY
    • FAIR GROUNDS
    • TRAINS
    • COFFE HOUSES & TERRACES
    • WATER
    • VARIOUS
    • INDOORS
    • GARDENS 1
    • GARDENS 2
    • MUSEUMS
    • LANDSCAPES
    • BRUSSELS
    • VENICE
    • MARRAKECH
    • CITIES 1
    • CITIES 2
    • BATTLE FIELDS
    • FACADES
    • DOORS 1
    • DOORS 2
  • CONTACT
  • TÉMOIGNAGES
  • LE PORTRAIT, UN CHEMIN VERS SOI
  • PASSEUR DE MÉMOIRE

IMAGE

Ombre et lumière.
A l’image de nous-mêmes.
Deux éléments indissociables.
C’est lorsque la lumière est forte que l’ombre apparaît.
Dépasser leur opposition pour les réunir en un tout qui fasse sens.
 
 
Shadow and light.
Just as with any image of ourselves.
Two inseparable elements.
With increasing light intensity the shadows appear.
Into the beyond, uniting opposites into a coherent whole.

 

Paul Martens – Photography




© Paul Martens, 2013-2022 - All rights reserved - Reproduction of this website and its content (partial or integral) is prohibited without prior written authorization.